Tu devrais y aller, Sung Ki. Tu n'as pas besoin de rester.
Je suis si énervée, que je vais devenir folle.
Je suis désolée. Ça n'avait rien à voir avec moi.
C'est la faute de ma mère.
Mes tantes ne m'ont rien dit,
alors qu'elles devaient probablement déjà le savoir.
Comment peut-elle rassembler tout le monde comme ça, sans même me demander ?
Je me sens insultée, vraiment !
C'est bon, ça va aller.
C'est ça, alors pars. Je vais rester alors tu peux partir.
- Comment je peux faire ça ? - Je vais juste leur dire que je t'ai fait partir.
Elles savent toutes qui je suis, alors ça n'a pas d'importance. Pars, d'accord ?
Je vais y retourner et mettre le bazard,
et je ne veux pas que tu vois ça, alors vas-y.
Je veux dire, je sais que c'est embarassant, mais je ne peux pas juste...
- Tu n'as pas besoin d'être poli ! - Hey...
Si tu restes ici, tu vas devoir choisir la date du marriage, réserver la salle de céremonie, et trouver un endroit où vivre.
Ça te va ? C'est ce que tu veux faire ?
- Tu veux m'épouser ? - Non.
- C'est pourquoi je te dis de partir, imbécile ! - Je ne veux pas rester non plus !
J'ai été élevé en apprenant que seuls les chiens et les cochons ignoraient les doyens. Je suis toujours un imbécile ?
Je suis celui qui est choqué, alors ne me dit pas de partir.
Est-ce que Imbécile est mon nom ?
C'est juste un surnom. Accepte-le comme de l'affection.
Quel genre d'homme l'accepterait comme surnom ?
Hey, Young.
Maman, vous riez de moi ?
A propos de ça...
Je vous ai dit de ne pas faire ça, et pourquoi avez-vous appelé vos soeurs ici ?
Je ne les ai pas appelées, elles sont juste venues ensemble.
J'avais besoin d'une excuse pour éviter cette chose avec le cardiologue.
Je n'ai même pas d'argent.
Ça a prit deux mois à ta tante pour créer cette opportunité, alors comment aurais-je pu annuler sans excuse ?
Et une fois que je lui ai dit que je pensais que tu avais un homme, elle s'est littéralement cramponnée à moi.
Est-ce que je suis supposée tout résoudre ?
Pourquoi vous n'avez pas pu l'arrêter là ? Pourquoi est-ce qu'elle avait besoin de venir ?
Je ne suis pas responsable. J'ai l'air aussi stupide ? Si ça avait été moi, j'aurais quitté la famille.
Alors comment ont-elles su où nous mangions ?
Ne sont-elles pas toutes au dessus de la moyenne ?
Elles ont toutes étudié dans des écoles prestigieuses, et vivent une belle vie.
Elles pensent qu'elles sont si spéciales qu'elles peuvent aller n'importe où et dire n'importe quelles indiscrétions !
Elles étaient toutes si contentes de te voir...
Je vous ai dis que nous sortions simplement ensemble. Je ne vous ai jamais parlé de marriage.
Est-ce que je dois l'emmener se faire bombarder par un groupe de femmes embarassantes ?
Ce n'est même pas le début.
Maman !
Docteur Ahn, je suis désolée. S'il vous plait, acceptez mes excuses, uh ?
J'éspère que vous pouvez comprendre.
Je suis Ahn Sung Ki, ravi de vous rencontrer.
Vous avez exactement 10 minutes.
Que vous trois soyez venues ici sans préavis, c'est vraiment désagrable.
Nous sommes d'un coup devenu une famille sans manière. Je vais mourir d'embaras.
Vous avez 10 minutes pour racheter vos comportements. Après ces 10 minutes, nous serons partis.
D'accord, d'accord. Asseyez-vous.
- Asseyez-vous, Docteur Ahn. - Ça va, je comprends.
Asseyons-nous.
- Je suis désolée pour ça. - Il n'y a aucune raison de s'excuser.
S'il te plait, comprends-nous. Il y a avait un évènement tout près, alors nous sommes venues toutes ensemble.
Ça va. Aussi, vous pouvez m'appeller Sung Ki.
- Quel genre d'évènement ? - C'était l'exposition de la galerie du Président Hong comme oeuvre de charité.
Tu devrais aller le voir, pour une fois. Il t'a demandé.
Il ne m'aime même pas. Alors vous lui avez donné de l'argent ?
C'était une donation.
Même si on n'aime pas la personne, c'est poli de faire des dons.
Tu as dit que tu nous donnais 10 minutes. Tu ne peux pas ne pas en parler jusque là ?
- Alors j'ai entendu que tu es dentiste dans le même bâtiment. - Oui, c'est vrai.
- Des frères et soeurs ? - J'ai une grande soeur et un petit frère.
Tes parents sont toujours en vie ?
Oui, les deux, et mes grands-parents vivent aussi avec eux.
Et mes deux oncles et leurs familles habitent dans le voisinage, alors ils viennent souvent nous rendre visite.
Je suis l'aîné des garçons, et il y'a 9 anciens, plus la belle-famille de l'un de mes frères et soeurs.
C'est choquant.
A chaque fois que je donnais des corvés à Young Hyun,
je lui disais que son époux aurait toujours ses parents et ses grands-parents, et ça devient réalité.,
Hey, je ne le pensais pas quand je disais ça.
Oh mon-, Sung Ki, ce n'est pas de quoi ça en à l'air.
Vous ne pouvez pas me dénoncer de la sorte, tante.
C'était seulement quand je me plaignais lorsque vous m'emmeniez toujours faire du bénévolat.
Et je me suis fachée une fois parce que vous n'arrêtiez pas de me trainer partout.
Hey, retire ce que tu as dit.
Docteur Ahn, ma Young est peut-être un fauteur de trouble, mais elle est loin d'être hystérique.
Mais il y'a des fois où ça porte à confusion.
Vous êtes venues aujourd'hui pour me donner une mauvaise image ?
Changeons de sujet !
En tout cas, Docteur Ahn, tu as un parcours impressionant, et il semble que tes gènes ont été généreux.
Merci.
Son apparrence ne passe jamais inaperçue. Les infirmières disent qu'il est comme ça depuis sa naissance.
Elle ne savent pas à quoi ressemble un vrai homme.
Il est supposé avoir un peu de gras, et une bedaine.
Petit et joufflu, exactement comme ton oncle.
Oh mon-
Sung Ki est bien mieux que ça.
Tu ne manque de rien, que ce soit pour ta profession ou pour ton apparence, mais tu sembles avoir des goûts bizarres.
Pardon ?
Je veux dire, il y'a plein de jeunes filles bien mieux...
Hey !
Ah, oui. Pour moi le niveau d'intelligence est le plus important.
Commençons à manger.
- Tu veux quelque chose à boire ? - Oui, commandons quelque chose.
A quoi tu penses ?
Ce n'est pas quelque chose dont on devrait s'exciter.
Joon Ki, tu ne penses pas qu'elle, qui vit seule, est trop jeune pour toi, et que ta décision était trop impulsive ?
Non, tante Yoo. J'y ai énormément réflechi.
Juste parce que ce n'est pas quelque chose d'excitant, ça ne veut pas dire que ça doit nous énerver.
Le mieux serait de regarder ce qui va sa passer.
C'est la première fois que ça lui arrive.
Non, papa.
Quand je suis rentré de mon voyage, elle m'a frappée avec une planche à repasser.
Ah, c'est vrai.
Mais tu le méritais.
J'ai toujours été physiquement puni depuis que je suis petit.
Mais c'était hors d'amour. Ce n'était pas de l'abus.
Ça n'a pas d'importance. Les gens avaient l'habitude de se marrier quand ils avaient 17, 18 ans.
Mais plus maintenant.
Les gens de 18 ans sont des adultes.
Tu ne peux pas dire non à leur amour juste parce qu'il sont jeunes.
C'est juste un enfant.
Ce n'est pas facile pour des parents de dire oui quand il veut se marrier avec quelqu'un de beaucoup plus jeune.
Tu ne penses pas que ça serait amusant de voir ces gamins essayer de payer la maison ?
Ne dis pas des choses comme ça quand ce ne sont pas tes affaires.
Ce n'est pas facile d'accepter quelqu'un d'indépendant. Ce fut aussi dur pour moi d'accepter Hyo Joo.
Je souhaitais que ses parents soient toujous là
et que mon fils soit aimé par sa belle-famille, lui aussi. Ce sont mes pensées en tant que parent.
C'est l'avidité des parents. Tu ne pourras jamais élever un enfant en pensant comme ça.
Si ça avait été moi, j'aurais dit : "Ta vie t'appartiens. Va de l'avant et ammène-la ici."
Tu dois essayer, au moins, pas vrai ?
Les parents de ce pays se mêlent trop fortement, je veux dire, trop agressivement de la vie de leurs enfants.
Je suis d'accord avec la culture occidentale.
Même s'ils n'aiment pas le partenaire de leurs enfants, ils se taisent.
"Ton choix, ta résponsabilité."
Ici, les parents se battent entre eux et avec leurs enfants pour savoir s'ils peuvent ou ne peuvent pas se marrier.
Nous devons changer cette façon de penser.
Nous avons juste besoin de les protéger quand ils sont mineurs.
Et nous pouvons les laisser partir quand ils sont adultes.
Tu ne devrais pas essayer de vivre la vie de tes enfants à leurs place.
Tu ne peux pas ignorer les erreurs de tes enfants,
alors tu essayes de les guider vers un meilleur avenir.
Laisse-les choisir leur propre avenir.
Ça s'appelle l'avidité, la vanité et l'obession des parents.
Aussi, les parents désirent avoir un contrôle sur la vie de leurs enfants.
En théorie, ça nous est aussi arrivé.
Mais tu ne peux pas changer le coeur d'une mère pour son enfant du jour au lendemain.
Reste calme, et ne rajoute pas d'huile sur le feu.
C'est elle.
Allô ? Oui, il est là.
Oui, Joon Ki aussi. Un moment.
Oui, c'est moi.
Non, tu as l'air effrayante. Et je sais qu'il vaut mieux s'enfuir que tu es dans cet état.
Et, j'étais occupé à ne pas égarer le gamin.
D'accord.
Oui. J'ai compris.
Elle a dit qu'on devait y aller.
Allons-y.
Lève-toi.
Elle s'est un peu calmée. Ne t'inquiète pas, elle ne va pas te battre à mort.
Nous partons.
Oui.
- Je t'enverrai les chaussures et le reste plus tard. - Très bien.
On se voit une prochaine fois, alors.
Ce gosse... Quand est-ce qu'il compte grandir ?
Il ne peut même pas s'occuper de lui-même, comment va-t-il se marrier ? Si immature.
Pourquoi ton discours est si différent maintenant ?
Je devrais frapper mon neveu en face de son père ?
Je suis inquiet parce que ce gosse est trop gentil et naïf.
Il ne peut pas faire la différence entre ça et ça, et il accepte tout ce que je dis.
Et maintenant il dit qu'il veut se marrier.
Est-ce qu'il est gentil ou juste stupide ?
Il l'aime.
En tenant compte du comportement de ta mère, c'est inutile d'essayer.
Tu as juste à prétendre que tu es mort. Tu vas mourrir si tu essayes d'argumenter avec elle.
Tu sais à quel point elle est effrayante, pas vrai ?
Mais, combien est-ce que tu as exactement ? Beaucoup ?
Seulement 170 mille won.
Tu peux faire ça avec ce genre d'argent ? N'en a-t-elle pas ?
J'ai déjà économisé 200 mille won.
- D'où ils viennent ? - De Dae Ki et Sung Ki.
Toi, petit c- !
Ne vous en faite pas, je vais les rembourser.
De toute manière, nous devons trouver un endroit un vivre. Je ne veux plus pas la laisser dormir dans des saunas.
Bonjour, Hee Jae.
Oh, bonjour.
- Vous avez fait l'examen ? - Oui. C'est la même chose. Ce n'est rien.
C'est un soulagement.
Nous avons prévu un examen complet mercredi prochain. Ils vont tout vérifier.
Oui, c'est une bonne idée.
- Rentre à l'intérieur, Sae Rom va avoir froid. - Oui.
Dépêche-toi et entre.
Hé, on est rentré.
Je l'ai ramené à la maison avec moi.
Viens.
Monte.
Arrête de faire la tête et viens.
Tu as perdu la tête.
Vas-tu vraiment me décevoir comme ça ?
Qu'y a-t-il de si mal là dessus, si ce n'est le fait que c'est tôt ?
Écoute-moi bien. Abandonne immédiatement. N'essaye même pas de penser au mariage.
Amène quelqu'un dans la vingtaine qui vit avec ses parents.
Me dites-vous de rompre avec elle ?
Est-ce vrai que tu as emprunté de l'argent chez tes oncles et grand-parents pour prendre un logement à cet fille ?
- Me dîtes-vous de rompre avec elle ? - Qui es-tu pour payer pour son logement ?
Est-ce parce qu'elle n'a pas de parents ?
Vouloir une belle-fille qui a été élevé dans une famille convenable est un désir de base pour un parent.
Vous êtes exactement comme tante Yoo Jung. Dîtes-vous aussi que vous ne l'accepterez jamais ?
- Oui. Je suis aussi un parent. - Je suis déçu par vous, maman.
Je pensais que vous étiez différente.
Je ne savais pas que vous regardiez une personne selon ce qu'elle possède et si elle a des parents ou non.
C'est juste trop.
Tu dis que tu veux épouser une mineure qui n'a pas de parents et d'endroit où vivre. As-tu toute ta tête ?
Je l'aime bien. Je veux l'épouser.
Je veux lui donner un endroit chaud où vivre. Je veux la protéger comme un gardien.
J'ai juste besoin de ce cœur, de quoi d'autre ai-je besoin ?
- Donne-moi tout l'argent que tu as emprunté. - Chérie, c'est exagéré.
Si vous êtes autant opposé à cela, je vais partir et vivre avec elle.
Espèce de sale petit gamin, tu ne parles pas comme ça à ta mère !
C'est mon choix et ma responsabilité.
Je fais mon propre avenir
Pourquoi essayez-vous de contrôler ma vie ?
C'est l'avidité, la vanité et l'obsession d'un parent.
- Hé ! - Le désir de dominer la vie d'un enfant.
Ce ne sont pas tes dires.
Je répète ce qu'oncle Hee Myung a dit. Ça signifie beaucoup.
Ton attitude est complètement mauvaise. Ta mère a tout les droits d'être comme ça.
Alors comment tu t'échappes de cette situation ? Tu dis à ta mère que tu y réfléchiras plus.
- Elle me dit de rompre avec elle. - Tu dis que tu le feras, mais tu n'es pas obligé.
Hé.
Tu fais semblant d'essayer de rompre avec elle, ensuite tu lui dis que tu ne peux pas le faire.
- Que fais-tu ? - Sors d'ici. Va travailler.
- N'y pense même pas. - Sors.
- N'essaye pas. - C'est bon. Pars, vite.
De quoi tu parles ?
Tu ne lui dis pas de rompre quand il est dans cet état.
Veux-tu vraiment les voir vivre ensemble ?
Tu lui dis d'attendre un peu plus, ensuite tu en parles plus quand rien ne change.
Tu fais un compromis avec lui. Tu n'as aucune stratégie, n'est-ce pas ?
As-tu l'intention de les laisser se marier ?
- Non, je n'ai jamais dis ça. - Alors que veux-tu dire ?
Tu dois essayer de changer sa pensée, parce que, ensuite, tu pourras le convaincre.
Pourquoi ta famille se rajoute là-dedans ? Ils devraient se focaliser sur eux-mêmes à la place.
Oublions la partie concernant l'argent. Il a dit lui-même qu'il va les rembourser.
Ce n'est pas notre argent, laissons-le utiliser son argent comme il le veut.
- Est-il un homme d'affaires ? - Non, c'est pour cela qu'il emprunte autant d'argent.
On dirait que Sung Ki et Dae Gi lui ont donné 1000 chacun.
Cet idiot...
Prenons du recul et observons pour l'instant, hein ?
N'empirons pas les choses.
- Qui est celui qui stupide ? - Tu l'as appelé stupide.
Qu'est-ce que Joon Ki a fait de mal pour qu'il soit prêt à s'enfuir de la maison ?
Ce n'est rien, mère.
- Il n'a rien fait de mal. - Il a quitté la maison en pleurant.
L'avez-vous gronder parce qu'il m'a pris de l'argent ?
Oui, sa mère l'a fait, pour dépenser autant.
On dépense de l'argent tout le temps,
Qu'a-t-il fait de si mal à son âge pour qu'il en pleure ?
- Vous savez comment il est. - Je n'aurais rien du dire.
Non, maman, vous avez bien fait.
- Tu as un appel manqué. - D'accord.
Oui, j'ai appelé.
C'est rien, juste pour demander quand tu vas te marier.
Rien n'est encore décidé.
Oui, j'ai mangé.
Bon boulot.
Oui, papa, c'est l’anesthésiste. On se parle plus tard.
C'était du gros boulot, aujourd'hui. Votre mère a-t-elle dit qu'elle restait chez votre sœur ?
- Elle part en voyage pour 3 jours et 2 nuits. - Nous y voilà.
- Quoi ? - Je veux vous enlacer.
- Parce que tu veux me prendre dans tes bras ou tu veux que je te prenne dans mes bras. - C'est la même chose.
Non. Le premier est un service pour moi, et le dernier est pour ton désir.
Le désir est plus excitant que le service.
Allons travailler.
- Pourquoi n'y a-t-il pas d'ormeaux dans la soupe d'ormeaux ? - Y a-t-il de la carpe dans un pain en forme de carpe ?
N'avez-vous pas dit que c'était une soupe d'ormeaux ?
Je l'ai écrasé pour une meilleur digestion.
Je vois.
Les gens penseront qu'on a fait faillite. Va travailler.
- Je veux lui donner la soupe d'abord. - Non. Je suis là.
Malgré tout...
Tu vas l'aggraver. Elle va devenir pire si tu continues de la dorloter.
Tu en as assez fait. Va gagner de l'argent.
Oui.
Quel charlatan. L'école de médecine était du gâchis.
Bébé, j'ai de la soupe pour toi. Tu as fini ?
Compris, chéri.
Mangeons de la soupe. Tu as encore vomi ?
- Non, je suis juste triste. - Pourquoi ?
Mon visage est ruiné.
Après avoir magé et vomi encore et encore, j'ai l'air d'une grand-mère de 60 ans.
N'importe quoi.
Je dois me concentrer.
Je m'en fiche si je meurs. Je dois avoir l'air belle.
Bien sûr. Le physique est tout pour toi.
Je ne veux pas de soupe. Je veux du kimchi et du riz.
On doit d'abord calmer ta gastrite, bébé.
On m'a dit que la plupart des gens ont une gastrite légère.
Je veux du kimchi. Toi mange la soupe, moi non.
D'accord. Dépêche-toi et viens.
Oui, c'est ça.
On découvrira si je vais mourir ou pas dans une semaine.
Toi aussi, mange.
Qu'est-ce que c'est ?
- Vermifuge. - Maman, je mange.
Je me suis rappelé, on a oublié d'en prendre au printemps.
Qui sait ? c'est peut être un ver rond qui cause tous ceci ?
Maman, s'il te plaît !
Si tu en as un, tu auras mal au ventre, te sentiras nauséeuse et vomira.
Écoute ta mère. Tu n'as rien à perdre.
J'y ai pensé après que tu sois partie pour l'hôpital.
D'accord, maman, mais devais-tu faire cela pendant que je mangeais ?
- Assure-toi qu'elle le prenne. - Bien sûr.
On est supposé en manger chaque année, de toute façon.
Tu as envie de regarder un film ?
Il y'a quelque chose que tu veux regarder ?
Pas vraiment, mais ça fait un moment, alors j'ai envie de d'y aller.
Pourquoi tu y vas s'il n'y a rien que tu as envie de regarder ?
Il doit bien y avoir des bons films.
C'est rare.
Si tu t’ennuis, tu n'as qu'à regarder ceux que Dae Ki t'a donné.
Tu n'as pas besoin d'acheter quelque chose à l'épicerie ?
- Tu t'ennuis ? - Je m'ennuie toujours.
Bien, alors. Allons au magasin. J'ai besoin de nouvelles batteries.
Achetons aussi du sashimi, et buvons un peu de soju.
- Habille-toi. - Tu as fini ?
- Ça va prendre un moment. - Tu ne me tricote plus rien ?
Tu as déjà des habits.
Tu prends seulement soin de ton fils.
Qu'est-ce que tu fais ?
Ils sont revenus de l’hôpital ?
Oui, ils sont là. Ils disent qu'il n'y a rien de spécial.
Ils ont dit qu'ils y retournerons mercredi pour un examen complet.
Tu aurais du appeler.
C'est bon.
Tu veux un peu de sashimi et de soju ? Qui a dit qu'on sera saoul ?
Non, je suis sur le chemin du magasin.
Tu vas bien ?
Mmh. Donne-moi le masque.
Est-ce que je devrais allumer le chauffage ?
Ça va aller.
Tu devrais aller travailler.
Seulement quand tu iras mieux.
- J'ai l'impression que je vais allez mieux. - Vraiment ? C'est ce que tu ressens ?
Mmh.
Alors c'était le ver rond ?
La pillule n'a même pas encore été digerée.
Tu penses vraiment que tu vas aller mieux ?
Mmh. J'ai l'impression.
Petit, ne te dispute plus avec ta mère. Attends le bon moment.
Chaque chose a son temps. Et ce n'est pas le moment pour toi de commencer quoique ce soit.
En ce moment, nous devons nous inquiéter à propos de ton frère. Et pour notre famille,
laisse ton problème en bas de la liste.
La famille est comme un collier de perles.
Si on le coupe juste pour en prendre une,
c'est une grande trahison pour les autres perles.
Joon Ki, ton papa sait que tu es généreux et
et que tu ne vas pas nous déçevoir.
Ton père qui t'aime.
Oui.
- Que fait maman ? - Elle ne dit pas un mot.
Elle s'occupe juste ses affaires.
- Papa... - Dis-moi.
Si je...
Si j'ai un bébé en premier, elle ne va pas me laisser le choix, pas vrai ?
Non. Pas moyen. Jamais.
A quoi penses-tu bon sang ?!
Si tu fais quelque chose comme ça, ta mère et moi nous sommes morts !
De quoi tu parles ?
Tu le penses vraiment ? Vraiment ?
- Je demandais juste. - Tu as dis que tu lui avais seulement tenu les mains !
Et je t'ai dis de ne pas aller plus loin que ça ! Je t'ai averti !
Elle est mineure, pour l'amour du Ciel !
Oui, on se parle plus tard, papa.
Ne raccroche pas ! Promet moi d'abord !
Ça ne doit jamais arriver, tu comprends ?
Avec la situation de ta soeur, et ton frère qui dit qu'il ne veut pas se marrier...
Et maintenant, tu dis ça ? Tu es devenu fou ?
Vous les gosses, vous voulez qu'on vive ou qu'on meurt ?
D'accord, papa.
Ta mère et moi sommes de si mauvais parents ?
Est-ce qu'on vous a laissé mourir de faim, dépouillé, ou abusé ?
D'accord, d'accord, papa.
Pourquoi tu me fais ça ?
Pourquoi vous nous rendez si triste ?
Laissez-nous vivre, nous aussi !
Nous n'avons pas de famille ni d'argent,
mais l'argent n'est pas le problème. Dis-le toi.
Nous voulons prouver que les pères n'ont pas abandonnés,
et que ça les aide encore. C'est pourquoi nous voulons recevoir les dépenses pour le soutien des enfants.
Je pense que c'est vraiment important pour les enfants.
C'est vrai, c'est important.
Ils disent que recevoir 60 mille won c'est déjà beaucoup pour le soutien.
Que normalement c'est autour de 30 ou 40 mille. A quel point ça va aider ?
J'ai aussi entendu que c'est commun que le versement s'arrête après quelques mois.
Mais je veux toujours faire le procès.
La réalité c'est que la majorité des pères ne versent plus d'argent après un an.
S'il n’envoie toujours rien même après que vous ayez soumis une demande pour le versement, il peut faire l'objet d'une saisie.
Mais si vous voulez le poursuivre en justice, il doit faire un test de paternité,
et s'il le réussit, il reprend ses droits parentaux,
et revient dans le registre familial.
J'ai abandonné parce que je ne voulais pas ça.
Je ne veux pas qu'il soit associé à mon enfant sur le registre. Je ne lui fais pas confiance.
Je vais lui donner mon nom de famille, et l'élever par moi-même.
Tu dois être heureuse.
Ta mère as élevé ton enfant, et tu as un travail qui paye bien.
Nous ne savons pas quoi faire de notre future.
Nous quatre allons vivre ensemble.
Nous allons nous occuper des enfants à tour de rôle, pendant que les trois autres travaillerons.
Je n'y avais jamais pensé avant.
Pour moi, le plus triste, c'est que personne ne m'a jamais félicité d'avoir eu un enfant.
Je l'ai entendu pour le première fois en venant ici. J'ai pleuré pendant une heure.
Je ne pourrais jamais oublié d'avoir été traitée comme un vieux torchon.
Comment êtes-vous devenue comme nous ? Vous êtes si intelligente.
La même chose m'est arrivée.
Joon Ki.
- Je l'ai utilisé. - Tu as bien fait.
J'ai choisi un une-pièce avec une garantie de 100 mille won.
Je peux prendre des douches, et il y a même un lavabo.
C'est raisonnablement nouveau et propre.
C'est 30 mille won par mois, mais je l'ai prit, même si je trouve que c'est un peu cher.
Apparemment, il y a même une assurance incendie, et le propriétaire à l'air très net.
Le vendeur a dit que, comme ça a prit du temps à construire, l'immeuble aurait une bonne installation électrique.
- Pourquoi tu ne parles pas ? - Je sais que tu as peur des une-pièce.
J'ai décidé de ne plus en avoir peur à présent.
Et quelles sont les chances qu'il y ait un incendie une deuxième fois dans ma vie ?
Le monde ne tourne pas qu'autour de moi.
Le monde tourne de lui même, et moi aussi.
Si je meurs, je meurs, et si je vis, je vis. Quel est le problème.
Alors je vais encore vivre dans un une-pièce. S’il y a un incendie, alors, tant pis.
En plus, je me sens plus légère maintenant.
- C'est bon à entendre. Félicitations. - J'étais en train de penser que...
Si tu ne changes pas, et que moi non plus, marrions-nous dans 3 ans.
Si on ne change pas, c'est bien. Et si on change, c'est comme ça.
Mais même si on ne change pas, je ne pense pas qu'on pourra se marier.
- Pourquoi ? - Parce que tu es trop pointilleux.
Non, pas du tout. Mais pourquoi 3 ans ?
Nous devons économiser pour nous marrier.
Alors tu m'aimes ?
Je ne te déteste pas. Mais, de l'amour ? Je ne sais pas encore.
Allons acheter quelques couvertures.
C'est bon si on revient la prochaine fois ? Nous sommes occupés.
Allons-y, vite.
Mme Ahn,
Oui.
Voici quelques kakis.
- Vous auriez dû m'appeler. - Ce n'est rien.
C'est très mûr. Je vais tenir le bébé. Goûtez-s'en.
Non, je vais le faire.
- C'est délicieux. - Oui.
Je vais manger dehors. Vous mangez.
Mange.
- C'est bon. - Ton père aimerait ça.
Oui.
- Alors allez-s'y doucement. - Mhm, j'ai compris.
Pourquoi tes épaules sont-elles aussi lourdes ?
Mon corps est juste lourd.
- Prends un somme ou quelque chose. - Oui.
Que se passe-t-il avec Sung Ki ?
Il n'a pas dit grand chose.
- C'est difficile. - Je sais.
Je n'ai pas vu de personne sélective réussir.
C'est juste inévitable.
Tu t'es mariée quand tu avais 23 ans, maintenant tu t'approches presque de 60.
Vous étiez très jolie alors. Vous l'êtes toujours.
Hee Jae va bien ?
Oui.
Il s'est calmé. Il va bien.
Je peux te faire confiance là dessus. Je suis très reconnaissante.
Si ce n'était pas toi, ton père et moi devrions plus s'occuper de lui.
C'est un gentil patient. Il s'en sort bien.
Hee Myung va bien ?
Je pense qu'ils s'ajustent bien l'un à l'autre.
- Dae Gi va bien aussi. - Regarde-moi,
à cet âge, toujours incapable de laisser mes enfants, me demandant comment va cet enfant, comment va celui-là.
Oui.
Tout finira après que j'ai fermé mes yeux.
- Tout finira après que j'ai fermé mes yeux. - Oui.
C'était combien ?
Ne vous inquiétez pas pour le prix. Laissez.
- Ne l'accepte pas. - D'accord.
On a tellement mangé ici. Laisse tomber, Ji Ae.
On l'a demandé. Alors on paie.
C'est bon.
Chérie, je te paierai quand on rentrera à la maison. Rends-le.
Ji Ae...
Ne t'inquiète pas, ce n'est même pas tant que ça.
Laisse-le juste dans le tiroir. Arrête d'être aussi lente.
J'ai compris. Arrête de faire des histoires dessus. J'ai ça sous contrôle.
Je t'ai attrapé hors de contrôle.
- Buvons. Là. - D'accord.
- Vous aussi, Ji Ae. -Non, ça va.
L sashimi est bon. Viens, Yoo Jung.
Je n'ai pas faim.
- Là, je l'ai. - Vraiment ?
Tu n'aurais rien dû dire, Hee Myung. Les hommes de la famille Ahn sont si insensibles.
- Mais c'est exagéré. - Malgré tout.
- Était-ce ma faute ? - Tu aurais dû te taire.
Devait-elle vraiment l'accepter ?
Prenez du sashimi.
Vous n'auriez pas dû. Profitez-s'en vous-même.
C'est juste un peu.
- Est-ce de la framboise noir ? - Oui.
Donne--moi ça en premier.
- Les baguettes aussi. - Oui.
- Hee Gyu n'est pas là ? - Oui, il est avec Sae Rom.
Oui, il doit surveiller le magasin, de toute façon. Et c'est juste du sashimi, de toutes les manières.
Mais je ne me sens pas bien si je n'ai pas de nouvelles ne serait-ce que d'une personne.
Oui.
- Que fait Yoo Jin ? - Elle attends juste.
- Je vais lui faire à manger. - Vas-y.
- J'y vais maintenant. - Vas-y.
J'y vais, Ji Ae.
- Yoo Jung. - Assurez-vous juste qu'il rentre à la maison.
Papa veut juste nous torturer.
Ce n'est pas son intention.
Il a toujours été assidu et fidèle.
Ça s'appelle de la torture pour nous.
En un jour froid comme celui-ci, ses fils sont à la maison, à ne rien faire.
Mais il part à la station essence toute la journée.
Que sommes-nous supposé ressentir par rapport à ça ?
À quoi servent les employés ? Il en a beaucoup.
C'est juste sa nature.
Il ne peut pas rester assis à ne rien faire.
Bon, ça pour son fils, est du stress et de la souffrance.
Merci, revenez encore.
Il fait tellement froid.
Vous devriez rentrer.
Tenez, c'est exceptionnellement chaud.
C'est la couleur que je porte. C'est pas mal, n'est-ce pas ?
Excusez-moi, un instant.
- Tu as vomi ? - Non.
Alors pourquoi tu m'appelles ? Je t'ai dit d'appeler si tu vomissais.
Ça fait bizarre de ne pas vomir.
- Je ne me sens même pas nauséeuse. - Super, super.
Tu as dit cela il y a 20 minutes aussi, cependant.
Mhm.
Ma femme est malade à la maison.
L'un ou l'autre sera un bon choix. Allez-s'y et essayez-les.
Il a dit qu'il est occupé. Son amour a été étanché.
Wow, la plomberie est géniale. La dernière que j'avais avait des gouttes qui coulaient.
- La boue-t-elle ? - Non, pas encore, presque.
- Lave les assiettes, pour qu'on puisse utiliser l'eau. - Après avoir mangé les ramens. J'ai froid.
D'accord, je vais le faire pour toi.
Ça te gardera toujours au chaud. C'est mieux d'avoir de l'air frais à la tête.
Quand il fait beaucoup trop froid, prends un bain de pied avec de l'eau chaude pendant 15 minutes.
Ça réchauffera tout ton corps.
Mon grand-père fait toujours ça. Il dit que ça détend tout son corps.
Je sais. C'est pour ça que tu m'as pris ça comme cadeau d'emménagement.
Et je verrai si mes oncles ont un ordinateur qu'ils n'utilisent pas.
L'eau va bouillir. Je peux le dire au bruit.
Tu as de la chance que ce bâtiment soit nouveau.
Je suis heureuse !
En un jour froid comme celui-ci,
et sans dire que tu pars, as-tu l'intention de me faire mourir de froid ?
- Tu n'es pas mort. - Et tu le regrette ?
C'est ce que je pensais, d'ailleurs. Ta haine.
Me laisser mourir de froid et conduire toute seule à la maison. Cette haine.
- Sais-tu ce que tu as fait ? - Qu'ai-je fait ?
Tu m'as fait passé pour une femme horrible !
C'est vrai.
Devais-tu vraiment accepté cela ? On leur a tellement pris.
Ne pouvais-tu pas dépenser un peu d'argent de ta propr poche ?
Elle ne l'a pas exprimé, parce que Ji Ae est si polie,
mais tu ne crois pas que les gens polies ont aussi des sentiments ? Elle ne l'a juste pas montré.
Pourquoi as-tu fait ça ?
Je n'allais pas le prendre non plus.
Alors je n'ai rien dit du tout, mais elle me l'a donnée.
Arrête d'inventer des excuses, je sais que tu voulais le prendre.
Alors tu devais m'embarrasser en face de ton frère ?
Que je me suis fait attrapé en essayant de m'en occuper ? Trop lente ?
Qui es-tu pour moi ?
Alors c'est pour ça que tu voulais que je meurs de froid ?
Donc tu es rentré toute seule à la maison ?
Ça aurait été suffisant si tu t'étais arrêté à une phrase.
Et pourquoi te mêles-tu d'une conversation de femmes ? Pourquoi un homme dit-il quoi faire dans une conversation de femmes ?
Faire semblant que tu es le juste et que je fais tout mal.
Est-ce ce qu'un mari est supposé faire ?
- Je sais aussi comment crier ! - Vas-y !
Que fais-tu ?
Où as-tu appris ce comportement ?
Wow.
Je me demandais pourquoi tu étais d'aussi bonne humeur plus tôt. Ton attitude est aussi bonne que celle d'un chien !
Il m'a trompé pendant des années, et juste à 500 mètres de notre maison !
Est-il humain ?
C'est l'allée où nos enfants allaient à l'école !
La preuve est claire, le divorce, par conséquent, est validé par la loi civile 1 de l'accord 840.
Vous pouvez aussi demander une pension alimentaire.
Est-ce que je peux aussi embêter cette salope ?
Vous pouvez lui demander des dédommagements pour actions illégales.
Alors, faîtes aussi ça, s'il vous plait. J'ai entendu que cette pute gagnait beaucoup d'argent.
Comment allons-nous répartir les biens de mon mari ?
Une fois que vous m'aurez fait une liste détaillée de vos propriétés, ainsi que celles de votre mari,
nous pourrons nous occuper de la répartition.
Comment va Yoo Jin ? Que fait-elle ?
Vous avez besoin de quelque chose ?
Je suis sur le chemin.
Pourquoi avez-vous l'air aussi molle ?
Non, tout va bien. Il reste quelques bierres.
N'achète rien, tu n'as même pas d'argent.
Que voulez-vous dire ? Je me suis occupée d'un cas de divorce aujourd'hui.
Un rendez-vous de 3 heures s'est transformé en 5h à la place.
Son mari l'a trompée pendant des années, à seulement 500 mètres de chez eux.
L'enculé.
Ton père et ton oncle sont venus déposer du sashimi et du soju il y a peu.
Je ne sais pas. Je me sens faible.
J'ai envie de m'enterrer dans un trou.
Non, ce n'est pas à cause de toi. Il n'y a pas de raison.
Tu as dis que tu avais une chirurgie à 7 heures demain matin. Rentre et repose-toi.
Non, ce n'est rien. C'est juste une demi-paupière. On se voit demain.
Oui.
En passant, est-ce que ma soeur t'a appelé ?
Non. Pourquoi ?
Elle m'avait appelé pour manger, mais j'étais occupé alors je lui ai dis de manger avec toi à la place.
Elle ne m'a pas appelé. Elle n'est pas intéressée.
- Tu n'en sais rien. - Je ne suis pas débile.
- J'y vais. A bientôt. - Salut.
- Tu rentres chez toi ? - Bien sûr.
- C'est ennuyeux. - De quoi ?
Tu ne peux pas dire quelque chose du genre : "Allons dans un motel" ?
C'est un peu bestial.
- Tu es une plante ? - Ma mère m'attend.
Je plaisantais juste.
Tu veux y aller ?
- Je pensais que c'était trop bestial. - Je suis un animal.
Tu es le seigneur de toutes créations.
Docteur...
Oh... ah... Entrez.
- Mademoiselle Han, gardez le secret s'il vous plaît. - Oui.
Pour combien de temps tu penses que ça va marcher ?
C'est un pays libre. Ce n'est même pas un adultère.
Attends.
C'est glissant.
Merci.
C'est une bombe à retardement.
- Tu es celui qui a commencé. - Ne dis pas ça.
Quoi ?
- Elle a la langue bien pendue. - Je le sais ça.
C'est aussi amusant ?
C'est rafraichissant. -C'était ton idée ?
C'était celle de Ji Ae.
C'est parfait pour l'hiver. Merci Ji Ae.
Avec plaisir.
Père, j'ai quelque chose à vous dire.
A partir de maintenant et jusqu'à ce que le temps se réchauffe un peu, vous devriez rester à la maison.
Vous avez été chanceux d'être arrivé aussi loin,
mais avec un hiver froid et et rigoureux comme celui-ci,
travailler à la station service est bien trop pour votre âge.
Et le sol est également glissant.
Même si vous tombez de bas, vous passerez un moment plus difficile que les plus jeunes.
Les personnages âgées peuvent même mourir d'avoir cassé leur hanche.
Exactement. C'est pourquoi à partir de maintenant, vous devriez faire une pause dans votre travail pour passer l'hiver.
Nous sommes tous inquiets à la maison.
Embauche quelqu'un de plus, et reste à la maison. Ne sois pas têtu.
Je m'endors si je reste ici. Je ne peux pas tout le temps dormir. Ça me rend paresseux.
C'est mieux d'être paresseux à la maison que d'être blessé dans une chambre d’hôpital.
Tu as dis que tu voulais vivre jusqu'à 120 ans.
Si tu te casses un os, tu es fini.
Tout à fait. Hee Myung et moi allons nous occuper de la station service pour toi.
Tu as des problèmes de pression artérielle.
Ça va aller si je m'habille chaudement.
Est-ce que Ji Ae est d'accord ?
- Tu es d'accord avec ça ? - Bien sur que non.
- Elle a dit non. - Et que dites-vous de ça :
de 10 heures à 13 ou 14 heures ?
Chéri.
On se sens mal à l'aise.
Hee Myung est d'accord avec moi, alors à partir de demain...
S'il ne fait pas froid, je vais continuer d'y aller. C'est parfois bien d'avoir froid.
Pense à ceux qui protège le pays à la frontière.
- Père. - Arrête ça, et mange.
Oui.
A quoi tu pensais ?
Il est à la fin de ses années 80.
Travailler à la station n'est pas bon pour son âge, tu sais.
Il n'embauche même pas de nouveau personnel.
C'est pour ça.
Doit-il perdre un fils en essayant de sauver cet argent ?
Plus que ça,
Père veut être là pour les clients. Il préfère ça à l'argent.
Peu importe, n'y pense même pas.
Ces dernières années, il a à peine manqué quelques jours.
Il ne va pas t'écouter et je ne peux même pas le convaincre.
Je suis trop jeune pour être veuve.
Je suis inquiet qu'il arrive quelque chose à mon père, alors que j'essaye de m'occuper de ma propre santé.
Quel genre de déshonneur c'est ?
Très bien. J'irai à la station.
Maman, je suis à la maison.
- Avez-vous mangé ? - Bien sur. Comment va Sae Rom ?
Elle a prit un anthelminthique et va beaucoup mieux.
- Quoi ? - C'est bizarre, je sais.
Ma mère lui en donné car elle pensait que ça ne coûtait rien d'essayer, mais juste après, Sae Rom se sentait mieux.
Elle a mangé du kimchi et du riz comme un homme, et elle a prit de la viande pour le diner. Elle va toujours bien.
Elle a arrêté de vomir.
Je suis content que ça aille mieux. Mais pourquoi un anthelminthique ?
♫ C'est une bonne chose de me vaincre~ ♫
Maman, je veux de la purée d'haricots rouges !
Tu viens de manger. Attends un peu.
Je n'en ai pas mangé depuis longtemps. Et j'ai encore faim.
Tu comptes te gaver pour tout vomir ensuite ?
Ton mari peut enfin se reposer. Écoute-moi.
- Attends encore 2 heures. - C'était vraiment le ver rond ?
- Tu l'as mangé ? - Oui. Tu as Alzheimer ?
Ne dit pas ça une vieille dame. Ça pourrait surement m'arriver.
Tu devrais prendre rendez-vous chez le Docteur Son. Ton menton est aussi flasque que Buddha.
Petite garce. J'y vais demain pour retoucher mes sourcils.
Arrête avec tes sourcils.
Ou tu vas ressembler à un Samouraï.
- Je devrais ne pas le faire ? - Ne le fais pas.
Je ne le fais pas ?
- Je suis à la maison. - Oh, bonsoir.
- Je suis ici. - Bon retour.
- Maman. - Hé.
- Quoi donc ? - Ce n'est rien.
Hyo Joo, va préparer le dîner. J'ai faim.
Oui, j'y vais.
Que s'est-il passé ?
Elle s’énerve pour rien. Elle s'est enfermée, ça fait un moment.
Je n'en peux plus. Essaye d'arranger ça.
Maman, votre fils est rentré du travail. Vous dormez ?
Je pense qu'ils se sont disputés. Elle ne répond même pas.
Elle a quand même préparé le dîner.
- Je ne devrais pas le faire. - Je lui dirais pendant le dîner.
Elle ne se sens pas bien. La prochaine fois.
Non, pas moyen. Ne t'en fais pas, je vais m'en occuper.
Ne le fais pas. Ce n'est pas le bon moment.
- Qu'est-ce qui ne va pas maman ? - Ne me parle pas. Je ne suis pas d'humeur.
Va ta changer.
Toi aussi.
D'accord.
Comment c'est possible que ça empire avec l'âge ?
Elle avait l'habitude d'être une femme avec un rire adorable et des yeux pétillants.
Quand est-elle devenue une sorcière de 60 ans ?
Je dis une seule chose, et elle m'en renvoie 10, ou 20.
Ça ne va pas le faire. J'ai été escroqué !
Je me hais.
Dites-moi ce qui s'est passé.
Il n'y a rien à savoir.
Même si tu le savais, tu te rangeras du côté de ton père.
Je serais de votre côté.
Un enfant qui s'implique dans des problèmes d'adultes montre qu'il manque de bases.
Oui.
On a juste eu un conflit d'idées. Ce n'est rien.
- Vraiment rien. - C'est justement ça le problème !
Pour moi c'est sérieux, mais pas pour toi.
Tu es ignorant et stupide !
Ignorant ? Moi ?! Stupide ? Moi ?!
M'attaquer devant notre famille, et tu ne sais même pas ce que tu as fait de mal !
La punition était suffisante, non ?
Tu es venue à la maison seule et m'a fait gelé le cul !
A quel point tu pensais que j'étais en colère ?
Tu dois vraiment faire ça en face de Hyo Joo ? On ne peut pas parler de ça plus tard ?
- Qui a commencé ? - Parce que j'ai commencé ?
Regarde ta mère. Elle est ce genre de personne.
Si on se sens insulté et offensé, on en discute jusqu'à ce que le problème soit réglé.
Tu t'es enfermée dans une pièce, alors que ton fils est à la maison.
Et maintenant tu embêtes les enfants, qui n'ont rien à voir avec ça !
Alors quoi, c'était moi ? Ce n'est pas ma faute.
Arrêtez ça, papa.
Ce n'est pas le bon moyen de se montrer comme une belle-mère intelligente et de vertu.
Tu veux faire croire à Hyo Joo que ton mari est fou ?
Comment puis-je faire quoique ce soit alors que tu m'humilies de la sorte ?
Quand ai-je fait ça ?
Papa, arrêtez ça ! Vous aussi, maman.
Un de vous a juste besoin de restez tranquille.
Est-ce que vous avez toujours besoin de revenir sur le sujet ?
Retenez-vous pour une fois. Au moins l'un de vous deux, s'il vous plait.
Vous êtes si immatures. Je suis embarrassé en face de Hyo Joo.
- Qu'est-ce qu'il y a avec Hyo Joo ? - Hé, c'est trompeur !
Est-ce que Hyo Joo est mon maitre ? La reine de la maison ?
On devrait toujours se cacher de Hyo Joo, et chuchoter sous nos draps ?
Tu n'arrêtes pas de dire Hyo Joo ci, Hyo Joo ça.
- De qui est-il le fils ? - Qui est son père ?
Je vais le faire maman.
- Joon Ki est rentré ? - Pas encore.
Soyez forte, maman. Je me sens coupable.
- Est-ce qu'il fait froid au bureau ? - C'est supportable.
Vous faites de la soupe de poisson ?
- Sung Ki ne vient pas ? - Il a dit qu'il viendrait.
Tu vois ?
- N'oubliez pas de nettoyer. - Oui.
Oui.
Retire de l'argent demain, et paye pour Joon Ki.
D'accord.
Dis-lui de nous rembourser tout les mois.
Nous devrions lui donner aucune excuse.
- Je vais dormir tôt. - D'accord.
Chérie, ne sois pas comme ça.
Tu me fais déprimé, moi aussi.
Aaah...
Qui a dit ça ?
Si tu as déjà rencontré sa mère, ça ne veut pas dire que vous allez vous marier ?
Pas du tout.
Alors pourquoi tu as déjeuné avec sa mère ?
- Comment tu l'as su ? - Elle lui parlait devant l'ascenseur.
Elle disait : "On arrive, maman."
- Tu as changé d'avis ? - A propos de quoi ?
- Tu as finalement décidé de te marier ? - Non, je jouais la comédie.
La comédie ?
Sa mère est venue directement de New York.
Elle n'arrêtait pas de l'embêter à propos de ça, alors j'ai joué un rôle temporaire.
Ça reste louche. Ça ne correspond pas.
Qu'est-ce que tu veux dire par là ? C'est la vérité.
Mais vous sortez ensemble. Pas la peine de mentir, je peux le sentir.
Vous sortez ensemble, alors pourquoi vous faites semblant ?
Tu veux juste sortir avec quelqu'un, sans te marier ? C'est ça ?
Arrête ça.
- Juste une amie avec des bénéfices ? - Je t'ai dis d'arrêter.
- Quel âge a-t-elle ? - Deux ans de plus.
Elle se distingue beaucoup. Elle te correspond ?
- Qu'est-ce qu'elle a dit ? - Que je suis jolie pour une avocate.
"Pour une avocate", c'est assez clair, non ? Ça veut dire que les avocats sont naturellement laids.
Et bien, c'est un stéréotype.
Moi aussi je le dis, quand un juge ou un avocat est plutôt beau.
Mari-toi.
Tu ne peux pas savoir. Ça pourrait être un bon mariage.
Je ne veux pas aimer la même femme pour toujours. Comment je peux faire ça pendant des décennies ?
Maman et papa l'ont bien fait.
Est-ce qu'on peut lire leurs pensées ? Ils peuvent très bien jouer la comédie.
Quoi ?
C'est ridicule.
Je ne pense pas que ce soit le bon moment.
Essayons demain, dans l'après-midi.
D'accord, j'abandonne.
J'ai mal au ventre.
Va aux toilettes.
Hé,
combien coûte le sac dans ta chambre ?
- Vous l'avez-vu ? - Je connais cette marque.
Ceux que tu as déjà ne sont pas si mal. Pourquoi tu en as acheté un autre ?
Madame...
Tu vas probablement croire que je m'intéresse à tes affaires,
mais je te demande de penser plus raisonnablement quand il s'agit de grandes dépenses comme celle-ci.
Tu ne vas pas mourir si tu ne l'achète pas. Tu m'inquiètes.
Le shopping est aussi un passe-temps. Mais ça peut vite devenir un addiction.
Mais...
En plus, tu n'as pas l'air d'avoir l’œil pour choisir les choses.
Ce sac ne correspond pas à ton âge.
De nos jours les jeunes femmes comme toi ont des gros sacs, alors pourquoi tu en as acheté un petit et moche ?
Vous n'en savez rien ! Étiez-vous mon ennemi dans une vie passée ?
- Elle a deux ans de plus ? - Mmh.
De quoi elle a l'air ?
Comme la méchante qui combat l'heroïne.
Comment tu oses me regarder dans les yeux !
Vous ne savez même pas écouter, et vous ne savez rien ! Pourquoi est-ce vous vous accaparez sur moi ?!
Hé !
Je suis heureuse.
Le pire scénario serait qu'il ait un bébé en premier.
Je n'ai plus rien à dire.
- Est-ce qu'il y a un voleur de kimchi ici ? - Pardon ?
On dirait que Joon Ki nous vole du riz et du kimchi pour nourrir cette fille.
On dirait qu'ils essayent de gagner leur vie.
Tu y as été seule ?
- Tu sais que tu le veux. - Non, je ne peux pas.
Tu me manque, maman.
Elle ne t'effraie pas ?
C'est une femme, comme toutes les autres.
Arrête de faire n'importe quoi !
Ça va aller.
- Tu as dis que tu allais juste manger. - Ça me rend fou.
S'ils disent non, tu voudrais t'enfuir avec moi ?
Nous pouvons le faire.